Goibibo not willing to change name in the invoice for taxes

I bought 2 flight tickets with the intermediary company Goibibo and when I finished my transaction automatically I got a tax invoice with my personal information but I need to change it with company’s information that bought those tickets because the company needs to declare taxes. I spoke twice with the call center but they refuse to do it, the say it’s not possible. Every single time that I have travelled all companies are willing to help me with these changes as Tax invoices can be cancelled and be replaced when information is incorrect.

Hope you can help me with this.

Maximiliano
Ahmedabad 380061, Gujarat
Email: mxxxxxxxxxxxz@gmail.com